Once you have at least one Artifactory server configure, you can configure your Maven builds using the following 3 steps:
Resolve Artifacts from Artifactory
Deploy Artifacts to Artifactory
Allow release management (in the Build Environment section, check "Enable Artifactory release management". Additional info here)