Use the secret name, datakey under the systemYamlOverride of values.yaml file
systemYamlOverride: existingSecret: system-yaml dataKey: system.yaml
systemYamlOverride: existingSecret: system-yaml dataKey: system.yaml