Virtual CRAN repository returns empty metadata on anonymous request [RTFACT-18498]