VGO - Case-encoding of module paths produces 404s [RTFACT-17178]