Using the REST API to create a Go repository means it cannot be updated [RTFACT-19388]