Using a token to create a new token causes a nested username glitch [RTFACT-20921]