Tree Browser UI API - Filter Repositories [RTFACT-21658]