Support the /versions API for Gems bundler [RTFACT-16005]

ft:sourceType

jira-jfrog