support repo admin for creating and editing repositories [RTFACT-23743]