Support api/'endpoint' scopes for access tokens [RTFACT-18037]

external_document

ft:sourceType
jira-jfrog