Search build/artifact/RB should be case-insensitive [RTFACT-20680]