RubyGems Search REST API within Virtual Repository returns nothing found [RTFACT-18587]