REST API for downloading branch from VCS remote repository throws error [RTFACT-20398]