REST API checksum search leads to a 400 response unless specifying the repository name [RTFACT-26440]