Resolving 'test_spec' Dependencies in CocoaPods Repositories [RTFACT-30782]