Resolution issues with valid permissions in NuGet virtual repositories [RTFACT-21846]