Replication API returns 200 OK, despite failing internally [RTFACT-18200]