Removal of slash duplication in URL causes issues [RTFACT-18452]