Remote docker repositories should support the access_token response field [RTFACT-15653]