pypi repository that does not use simple is not being processed properly [RTFACT-23081]