Prune Unreferenced Data should be asynchronous [RTFACT-29795]