Optimize the generation of Packages.xz metadata for debian repositories [RTFACT-18783]