NPM rewrite URL mechanism not behaving as expected [RTFACT-16562]