Newly created Helm Repositories do not appear in Admin tab [RTFACT-30648]