Native UI browser returns 404 for files inside Zip without folders [RTFACT-30615]