Native browser view on virtual repository for non-admin users throws 404 [RTFACT-26162]