multi-arch tags can be pulled but not returned in tag list api [RTFACT-26257]