Misleading error when creating a remote repository with an encrypted password from a diffe [RTFACT-29226]