Metadata Server integration: pkgid-prefix/type discrepancies with Xray (gradle + sbt) [RTFACT-21385]