Make path parameter in REST API command of YUM metadata calculation available not only for [RTFACT-21541]