Make it possible to scroll to the side an see the remote URL's in a virtual repository edi [RTFACT-18666]