Make all docker remotes use first HEAD requests for manifests and BLOBs by default [RTFACT-23704]

external_document

ft:sourceType
jira-jfrog