Introduce a Metadata converter that re-indexes MDS data [RTFACT-21242]

external_document

ft:sourceType
jira-jfrog