improve security with archive browsing to prevent XSS attacks [RTFACT-26095]

external_document

ft:sourceType
jira-jfrog