Helm index.yml creates two double quotes when Version or appVersion contains a comma "," [RTFACT-26268]