Helm Chart URLs pointing to ‘latest’ tagged chart instead of sem versioned one [RTFACT-29554]