Go remote repository returns 405 when testing connection [RTFACT-18374]