go get fails with modules that have capital letters published to the local repository [RTFACT-29358]