Getting "401 Unauthorized" error while resolving the charts when using helm v3.6.1 [RTFACT-26063]