Get the checksum value of a file from the source registry [RTFACT-22923]