Dynamic certificate validation while configuring circle of trust [RTFACT-20394]