Docker virtual repository returns 404 instead of Xray block when artifact exists in a bloc [RTFACT-31460]