Docker token can be created with an anonymous user when anonymous access is disabled [RTFACT-26356]