Docker registry 'Test' button returns "Successfully connected" for bad credentials [RTFACT-18488]