Cran Virtual repository PACKAGES file is not case sensitive when generated. [RTFACT-31049]