Cluster file system has no way to rebalance disk space in nodes when nodes run out of spac [RTFACT-20611]