Allow PKG-INFO/METADATA files of Pypi package to be in the root of the archive [RTFACT-17032]