allow get item modified REST API to work with wildcards in the path [RTFACT-22063]