Add validation when a “move” operation is executed to a target virtual repository [RTFACT-26704]