Add sync deletes artifacts for smart remote repository [RTFACT-17366]